생활 언어 여권 검토 및 평가

여행자를위한 3 개월의 언어 학습 충돌 과정을 위해 Living Language Passport는 합리적인 가격으로 좋은 과정을 제공합니다. 그러나이 과정의 실제 가치는 포함 된 e-tutoring 세션이며, 강사와 강사는 화상 회의를 통해 배운 내용을 연습합니다. 일반적으로 Living Language Passport는 이전에 선택한 언어에 노출 된 사람들과 자기 주도 학습을 좋아하는 사람들에게 더 적합합니다. 그러나 기초부터 언어를 배우고 있다면 PCMag는 편집자 선택 Rosetta Stone과 무료 옵션 중 편집자 선택 인 Duolingo를 권장합니다. 이들은 컨텐츠의 강점, 매력적인 수업 및 연역적 학습을 기반으로 언어 학습을위한 최고의 소프트웨어 중 하나입니다.

제공되는 언어 및 가격

Living Language Passport ($ 50)는 프랑스어, 그리스어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어 및 스페인어의 6 개 언어로 제공됩니다. 이 가격으로 프로그램에 3 개월 동안 온라인으로 접속할 수 있으며 1 개의 전자 과외 세션이 제공되며 이는 코스의 주요 이점입니다. Living Language에서 무언가에 푹 빠져 있다면 아마도 전자 교사 일 것입니다. 더 많은 것을 원할만큼 마음에 든다면 한 번에 한 개씩 (25 달러) 또는 60 달러에 3 개, $ 93.75에 5 개, 175 달러에 10 개 더 많은 전자 과외 세션을 구입할 수 있습니다. 잠시 후 전자 교습에 대해 자세히 알아보십시오.

Passport 에디션은 Living Language의 언어 학습 패키지 중 하나 일 뿐이며, 여행자를 위해 특별히 고안되지는 않았지만 더 많은 언어를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 $ 179 Living Language Platinum 판은 가장 포괄적 인 언어 프로그램이며 아랍어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 중국어, 스페인어 등 7 개 언어 (영어 제외)로 제공됩니다. Platinum 에디션은 1 년 동안 온라인으로 액세스 할 수있는 코드와 모바일 앱의 모든 콘텐츠에 액세스 할 수있는 코드가 포함 된 책과 CD 번들입니다. 가장 포괄적 인 패키지입니다.

그런 다음 Living Language Online (1 년 동안 150 달러)이라는 온라인 전용 과정 (영어 및 가상의 언어 Dothraki: 아랍어, 네덜란드어, 페르시아어, 프랑스어, 독일어 제외)이 있습니다., 그리스어, 히브리어, 힌디어, 아일랜드어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 스와힐리어 및 타갈로그어.

편집자 선택 Rosetta Stone에는 영어 또는 영국 영어 프로그램을 제외하고 27 개 언어로 구성된 과정이 있습니다. Living Language Platinum은 Rosetta Stone보다 저렴하지만 그다지 많지는 않습니다. 12 개월간의 온라인 Rosetta Stone 멤버쉽은 정가가 $ 299이지만 할인은 일반적으로 $ 199에 판매됩니다. 6 개월 프로그램 비용은 239 달러 (실제로 169 달러를 내야 함)로 너무 비싸다. Rosetta Stone의 최고 가치는 36 개월 온라인 회원권 인 499 달러 (종종 249 달러로 표시)입니다. 그것은 더 나은 거래이지만 3 년 동안 언어 학습 프로그램을 계속한다고 가정합니다. 이는 큰 가정입니다.

무료 언어 학습 프로그램 중 편집자 선택 인 Duolingo는 20 개 언어로 수업을 진행하지만 그 중 절반은 아직 베타 또는 "해치"상태이므로 길지 않거나 버그 및 오류가 발생할 수 있습니다.. Duolingo는 10 개 언어 (영어를 모국어로 사용하는 사람들을 위해)가 완전히 개발되어 안정되어 있습니다. Duolingo에 원하는 언어가 있다면 거기서 시작하는 것이 좋습니다.

찾기 어려운 언어를 배우려면 Pimsleur 종합, 투명 언어 및 망고 언어를 권장합니다.

Pimsleur에는 49 개의 언어 프로그램이 있으며 훌륭하지만 거의 모든 오디오 기반입니다. Pimsleur Comprehensive ($ 119)에서는 MP3 다운로드로 30 개의 강의를받을 수 있습니다 (원하는 경우 CD를 선택할 수 있지만 가격이 다릅니다). 내가 테스트 한 대화식 언어 학습 프로그램 중 가장 적은 것은 아니지만 교육학 자체입니다. 매우 높은 품질. 매일 출퇴근하는 동안 언어를 배우는 꿈을 꾸었다면 Pimsleur가 가장 적합한 패키지입니다. 공부 시간이 부족한 여행자는 Pimsleur Quick and Simple 시리즈 ($ 19.95)를 선호 할 수 있습니다. 여기에는 필수 단어와 구문으로 된 8 개의 충돌 과정 수업이 포함됩니다.

투명한 언어 (월간 29.95 달러, 6 개월 또는 1 년 할인)는 음역 버전을 별도로 계산하지 않고 60 개의 외국어 프로그램이 있습니다. 제 생각에는 투명한 언어는 그들이 공부하고 싶은 언어에 미리 노출 된 사람에게 가장 좋습니다. 실제로 어려운 배치 테스트를 거쳤으며 매우 자기 주도적입니다. 초보자에게는 정말 힘든 일입니다.

망고 언어는이 세 가지 중에서 가장 마음에 들지 않지만 63 개 언어로 된 프로그램이 있으며 한 달에 20 달러의 멤버십을 구매하면 모든 언어로 된 모든 프로그램에 액세스 할 수 있습니다! 또한 많은 도서관에서 고객이 무료로 망고 계정을 이용할 수 있습니다.

또한이 프로그램에서 제공되는 언어는 100 % 겹치지 않습니다. 다시 말해서 망고 언어가 투명과 같은 60 개의 언어와 3 개 이상의 언어를 갖는 경우는 아닙니다. 예상보다 겹치는 부분이 적으므로 필요한 언어를 찾기 위해 모두 탐색하십시오.

생활 언어 수업

Living Language Passport에는 7 개의 수업이 있습니다. 레슨은 상당히 크며 자료를 두 번 이상 살펴볼 수 있도록 구성되어 있습니다. 내가 시도한 스페인어 프로그램에서 하나의 전체 수업은 숫자와 시간을 배우는 데 전념했습니다. 또 다른 교훈은 지시를주고받는 것에 관한 것이 었습니다. 일부 자료는 거의 학습 안내서와 같이 제공되므로 Rosetta Stone 또는 Duolingo에서 찾을 수있는 것과 같은 종류의 드릴 앤 킬 (kill-and-kill)이 아닙니다. 머리. Living Language Passport에서는 자신이 원하는 속도로 작업하고 올바른 ("마스터 링 된") 또는 잘못된 ("연구") 표시가있는 플래시 카드 스택을 보게됩니다. 다시 말해, 컴퓨터 자동화가 적고 자기 주도적입니다.

Living Language Passport는 매우 모듈 식입니다. 플래시 카드, 대화 형 문장 작성, 빈칸 채우기 연습, 듣기 섹션, 게임 등이 있습니다. 새로운 학습자로서 매우 산만해질 수있는 마음대로 이동할 수 있습니다. 그러나 언어에 어느 정도 경험이 있다면 공부하고 싶은 내용으로 넘어가는 것이 도움이 될 수 있습니다. 예를 들어, 인사하기에 대한 강의를 건너 뛰고 쇼핑이나 길 찾기를 진행할 수 있습니다.

언어를 처음 접할 때는 한 번에 한 가지씩, 특정 순서대로 배우는 것을 선호합니다. 무엇을 언제해야하는지 정확하게 알고 싶습니다. 나는 구조를 좋아한다. Rosetta Stone과 Pimsleur로 얻을 수있는 것이 훨씬 더 많습니다. 두 프로그램 모두 공부할 시간, 시간 (매일, 하루에 한 번) 및 순서를 정확하게 알려줍니다. Duolingo는 공부할 정도 (목표 설정)에 대해 더 많은 자유를 주지만, 강의에서 도달하거나 이전 강의에서 테스트 할 때까지 콘텐츠를 잠그는 한까지 진행됩니다.

Living Language Passport에서 새로운 어휘에 대한 노출은 주로 플래시 카드와 설명 텍스트가있는 단어 목록 또는 단어 표를 통해 이루어집니다. 웹 브라우저로 다시 포맷되고 오디오 파일이 추가 된 교과서 또는 통합 문서를 상기시킵니다. 새로운 단어가 표시되면 거의 항상 오디오 아이콘을 클릭하여 원어민이 말하는 음성을들을 수 있습니다.

플래시 카드 섹션에는 학습중인 언어의 단어가 카드의 이미지와 쌍으로 표시됩니다. 재생 버튼을 누르면 말한 단어를들을 수 있습니다. 그런 다음 클릭하여 카드를 뒤집 으면 영어 번역이 표시됩니다. 그런 다음 단어를 숙달하거나 공부해야 할 단어로 표시하십시오. 이 프로그램은 카드를 두 개의 더미로 분리하여 나중에 잘못된 카드를 뚫을 수 있습니다.

그리스어 나 일본어와 같은 다른 작문 체계를 가진 언어를 공부하고 있다면, 모국어 아래의 플래시 카드 앞면에서 음역을 쓸 것인지를 선택할 수 있습니다. 약간의 성가심은 Living Language가 과거에 음역을 켰다는 것을 기억하지 못하기 때문에 새로운 연습에 도달 할 때마다 매번 음역을 활성화해야한다는 것입니다.

Flashcard 학습 시스템은 작문 시스템과 사운드가 익숙 할 때 잘 작동하지만 새로운 것이면 훨씬 어렵습니다. 우르두어를 배울 때 Transparent Language Online에서 같은 문제를 발견했습니다. 필기 시스템이 다운 될 때까지 스크립트는 횡설수설입니다.

일반적으로 내용은 건조하고 매우 매력적이거나 기억에 남지 않습니다. 특히 Rosetta Stone의 교수법과 비교할 때 특히 그렇습니다. 로제타 스톤에는 많은 연역적 추론이있어 단어가 아닌 단어의 의미를 알아낼 수 있습니다. 직접 번역을 좋아했을 때도 있지만 훨씬 더 매력적입니다 (단어가 사람인지 사람인지 사람인지를 알아내는 것과 같이).

Living Language가 초보자에게 어려운 또 다른 이유는 Rosetta Stone과 같은 방식으로 콘텐츠에 느리게 구축되지 않기 때문입니다. Living Language에서 처음 배우는 문구는 "Hello", "I 'm fine"및 "How are you?"와 같이 일반적입니다. 이 문구만으로는 단어 나 문법을 알아낼 수 없습니다. 그러나 로제타 스톤은 여러 가지 방법으로 같은 단어를 반복해서 보여줍니다. "밥을 먹는다", "그녀는 밥을 먹는다", "고양이는 밥을 먹지 않는다"와 같은 덜 유용한 문구를 배울 수 있지만, "먹다"와 "쌀"이라는 단어가 무엇인지 신속하게 알아낼 수 있습니다. " 이런 종류의 반복 된 변형을 통해 성별, 복수 및 부정을 파악할 수 있습니다. 기억에 남습니다.

Living Language Passport 스페인어 프로그램을 진행하는 동안 오디오 파일이 누락 된 경우가 있지만 매우 드 rare니다. 대부분의 수업은 안정적이고 깨끗하며 정확합니다.

추가 대화식 컨텐츠

Living Language의 많은 온라인 프로그램에 대해 미지근한 동안 e-tutoring 세션에 낙관적입니다. 가격 측면에서 보면, 특히 대학이나 사립 기관에서 수업 시간에 쓸 수있는 수백 달러와 비교할 때 매우 좋은 거래입니다.

나는 Living Language의 e-tutoring을 스페인어로 가져 갔으며 수업 날짜와 시간에 선택을 망칠 수있었습니다. 이 시간을 뒤져서 네덜란드어 (온라인 판)를위한 많은 열린 슬롯도 발견했습니다. 나는 또한 힌디어 온라인 가입을했는데, 전자 수업 세션에 등록 할 자격이있는 것처럼 보이지만 그 언어에 대한 제안은 없습니다. Passport 에디션의 모든 언어를 포함하여 가장 많이 사용되는 언어의 경우 전자 수업을 찾는 데 어려움이 없습니다. 그러나 다른 언어의 경우 먼저 회사에 연락하여 수업이 실제로 예약되도록 할 수 있습니다.

Living Language로 수강 한 수업에서 강사의 품질과 가상 교실의 분위기에 깊은 인상을 받았습니다. Rosetta Stone의 수업은 훌륭하지만 Living Languages가 더 좋습니다. 그들은 Rosetta Stone과 같은 방식으로 하드 스크립트되지 않았기 때문에 더 사려 깊고 더 생각하고 유연합니다.

Living Language와 Rosetta Stone은 e-tutoring과 매우 유사한 설정을 가지고 있습니다. 두 경우 모두 학생은 강사와 그의 화면을 볼 수 있지만 강사는 볼 수 없습니다. 즉, 강사가 응답 방법에 대해 계속 생각하고 있음을 알리는 등 얼굴 표정을 전달할 수 없습니다. 학생의 인터넷이 끊어 지지만 강사가 학생의 답변을 기다리고있을 때 문제가됩니다. 인터넷을 통해 완벽하게 복제 할 수없는 교실 내 경험에는 몇 가지 측면이 있습니다.

Living Language의 라이브 수업은 몰입 접근 방식을 사용하지 않습니다. 즉, 유죄를 느끼지 않고 영어로 질문하거나 "모르겠습니다"라고 말할 수 있습니다. 몰입을 사용하는 Rosetta Stone의 라이브 코스에서 나는 때때로 끔찍한 혀가 묶인 느낌이 들었고, 영어를 말해서는 안된다는 것을 기억했을 때 두 배로 느꼈습니다. 나는 알지 못하는 언어로 날아 갔다. "죄송합니다. 죄송합니다."라는 언어로 공부할 언어로 말할 수있는 단어가 없었기 때문입니다. " 반대로 Living Language의 e-tutoring은 쉽게 시작할 수있게 해주었습니다. 수업은 질문에 더 개방적이며 분위기가 더 편안합니다.

Rosetta Stone과 마찬가지로 Living Language 수업은 이전 수업에서 배운 어휘와 문법을 연습하므로 라이브 수업에 들어가기 전에 코스워크를 완료해야합니다.

Living Language를 어떤 형태로든 시도하고 e-tutoring과 사랑에 빠지면 수학을 통해 Platinum 패키지를 구입하도록 설득하십시오. 10 개의 단품 e-tutoring 세션과 같은 가격으로 1 년에 12 시간의 온라인 학습과 서적 및 CD를 얻을 수 있습니다.

마지막 단어

소규모 학급 환경에서 말하기와 듣기 능력을 향상시키려는 사람들을 위해 Living Language의 e-tutoring 과정을 진심으로 추천하며 Living Language Passport 프로그램에 한 세션이 포함되어 있습니다. 경이로운 강사와 훌륭한 분위기는 온라인 프로그램의 나머지 부분에 정말 귀중한 추가 요소입니다.

새로운 언어를 처음부터 배우기 위해 Living Language를 사용하는 것에 대해 덜 열성적입니다. 새로운 언어를 처음부터 배우기 위해 Rosetta Stone과 Duolingo라는 두 가지 다른 소프트웨어 패키지가 더 잘 작동합니다. Duolingo는 무료 언어 학습 프로그램 중 PCMag의 편집자 선택이며, Rosetta Stone은 유료 프로그램의 편집자 선택입니다.