테미 검토 및 평가

오디오 및 비디오 파일을 녹음하는 데 상당한 시간과 노력이 필요합니다. 이러한 유형의 작업을 자주 수행하면 전사 서비스가 큰 도움이 될 수 있습니다. Temi는 자동 전사 서비스입니다. 즉, 일부 경쟁사와 마찬가지로 사람 (보통 프리랜서)의 작업이 아니라 자동 음성 인식 (ASR)을 사용하여 파일을 처리합니다. Temi는 저렴하고 유용한 모바일 앱을 제공하지만 때로는 그다지 정확하지는 않습니다. 간단히 말해 녹음 또는 오디오 파일이 복잡하거나 사운드가 만족스러운 경우 Temi는 훌륭한 옵션이 아닙니다. 그러나 캐주얼 작업이나 매우 선명한 녹음에만 Temi를 사용하려는 경우 살펴볼 가치가 있습니다. 그렇지 않으면 Rev (Temi와 제휴)를 사용하여 대화 내용을 처리하십시오.

가격

Temi의 가격 모델은 간단하며 녹음하는 1 분마다 1 달러의 비용이 듭니다. 시험판을 제공합니다. 새 계정으로 첫 성적 증명서는 무료입니다. 이 평가판과 모든 유료 작업에 대해 서비스는 발언자가 변경 될 때마다 단락을 자동으로 분리하고 타임 스탬프를 추가합니다. 주문을 사용자 정의하는 방법은 없지만 Scribie의 자동 옵션을 사용하면 자동 서비스에 대한 특정 환경 설정을 지정할 수 없습니다. Scribie의 서비스는 완전 무료입니다. 자동화 된 서비스 인 Trint는 구독 서비스를 제공하는 유일한 서비스입니다 (자동 또는 기타). 가장 저렴한 옵션은 3 시간 분량의 오디오 / 비디오 업로드에 대해 월 $ 40입니다.

인간 기반 전사 서비스는 더 비싸다. Rev는 업로드 한 오디오 1 분마다 1 달러를, 타임 스탬프 (2 분마다)마다 분당 $ 0.25를 청구합니다. Scribie의 동등한 옵션은 분당 1.20 달러이며 Rev의 12 시간 보증에 비해 반환 시간은 36 시간이지만 자동 타임 스탬프를 포함합니다.

전사 과정

테미 씨는 파일은 일반적으로 파일 길이의 1/4에 해당하는 시간 프레임 안에 준비되어 있다고 말합니다. 예를 들어, 20 분짜리 파일을 녹음하는 데 약 5 분이 걸립니다. 거의 모든 종류의 오디오 또는 비디오 파일을 사용할 수 있지만 지원되지 않는 파일 형식이 있으면 온라인 도구 나 Audacity와 같은 오디오 편집 소프트웨어를 사용하여 변환 할 수 있습니다.

테미는 개인 정보를 제 3 자에게 판매하거나 공개하지 않는다고 밝혔다. 안전한 Amazon 서버를 통해 TLS 1.2 암호화를 사용하여 파일을 저장하고 전송합니다. 또한 생성 한 대화 내용 링크는 색인화하지 않습니다. 다른 서비스와 마찬가지로 언제든지 Temi 대시 보드에서 파일을 삭제할 수 있습니다.

웹 대시 보드

Temi의 웹 대시 보드는 좋아 보이지만 많은 기능을 제공하지는 않습니다. 흰색 배경에 밝은 파란색과 노란색 악센트를 조합하여 사용합니다. 기본 대시 보드에는 모든 대화 순서가 나열되며 이름, 날짜, 파일 길이 및 상태별로 이러한 항목을 정렬 할 수 있습니다. 또는 특정 항목을 검색 할 수 있습니다. 개별 파일과 관련하여 계정에서 대화 내용을 편집, 다운로드 또는 삭제할 수 있습니다. 설정 섹션이 부족합니다. 결제 수단을 추가하거나 관리하기 만하면됩니다.

웹 편집기는 동일한 시각적 테마를 전달하며 대화 내용을 편집하기위한 훌륭한 옵션 세트를 제공합니다.이 옵션은 여기에서 많은 시간을 할애 할 수 있습니다 (보실 수있는 정확도 테스트를 기반으로 함). 왼쪽 레일을 따라 편집기에 실행 취소, 다시 실행 및 재설정 (원래 대화 내용으로 돌아 가기) 버튼이 표시됩니다. 하이라이트 및 취소 선 도구를 사용하고 대화 내용의 시작 시간을 변경할 수도 있습니다.

가운데 구성 요소에는 대화 내용 텍스트 (스피커 ID 및 타임 스탬프 포함)가 표시되지만 발표자 변경을 결정하는 데 몇 가지 문제가 있습니다. 왼쪽에서 Temi는 재생 컨트롤을 표시합니다 (키보드 단축키와도 함께 작동). 왼쪽에서 오른쪽으로 재생 / 일시 정지, 되감기 (4-5 초), 속도 (0.5X-2X) 및 볼륨 슬라이더입니다. 바로 아래의 녹색 막대는 파일 전체의 진행 상황을 보여줍니다. 헤더에서 공유 버튼을 클릭하여 공유 링크를 생성 할 수도 있습니다.

대본 정확도

필사 (transcription) 서비스의 정확성을 테스트하기 위해 각 16 분 기록을 사용합니다. 3 인 전화 회의의 원래 녹음은 Olympus VN-722PC 전용 음성 녹음기에서 제공됩니다. 녹음하기 쉬운 녹음은 아니지만 모든 음성을 명확하게들을 수 있습니다.

테미는 내가 테스트 한 다른 모든 자동 서비스에 걸리는 시간과 같은 시간 인 약 3 분 안에 대화 내용을 완료했습니다. 가장 빠른 (그리고 최상의) 인간 기반 서비스 인 Rev는 동일한 작업을 위해 약 1 시간이 걸렸습니다.

각 대화 내용 전체를 비교하는 대신 통화하는 각 발표자에서 하나씩 3 개의 단락을 선택합니다. 필사본의 각 조각에 대해 누락되거나 틀리거나 여분의 단어가있는 곳에 오류를 표시합니다. 총 실수 수를 결합 된 섹션 (이 경우 201 단어)의 총 단어 수로 나누어 전체 오류율을 계산합니다. 섹션 A의 샘플은 짧은 소개 섹션입니다. 섹션 B는 약간 길고 더 복잡한 어휘를 사용합니다. 섹션 C는 더 길며 기술 언어가 포함되어 있습니다.

Temi는이 첫 번째 테스트에서 소소 결과를 생성했습니다 (오류율 44 %). 테스트 한 자동 서비스 중 최악은 아니었지만 (Trint의 오류율은 78 %였습니다), 이는 Otter의 17 % 오류율과 비교할 때 창백합니다. 우리의 라운드 업에서 인간 기반 서비스는 훨씬 더 나은 점수를 받았습니다. 예를 들어 Rev의 오류율은 3 %에 불과했으며 Scribie는 6 %의 최종 사본을 사용했습니다. 전체 고장에 대해서는 아래의 전체 차트를 살펴보십시오.

나는 Temi를 포함한 모든 자동 서비스를 더 간단한 기록 (두 사람의 직접 기록)으로 다시 테스트하고 세 가지 대신 두 개의 샘플을 사용하여 동일한 방식으로 오류율을 계산했습니다. 자동 서비스는이 작업으로 더 나아졌지 만 여전히 완벽하지는 않았습니다. Temi의 전체 오류율은 14 % 인 Trint의 오류와 Scribie의 자동 옵션은 26 %로 떨어졌습니다.

모바일 앱

Temi는 Android 및 iOS 용 모바일 앱을 제공합니다. GoTranscript, Otter, Trint 및 Rev는 오디오 파일을 녹음하고 대화 내용을 생성 할 수있는 모바일 앱도 제공합니다. 수달은 휴대 전화에서 직접 대화 내용을 편집 할 수도 있습니다.

Temi 앱은 깔끔하지만 기본 디자인입니다. 왼쪽 상단의 톱니 바퀴 아이콘을 눌러 설정에 액세스합니다. 여기에서 결제 수단을 추가하고 개인 정보 보호 정책을 읽고 채팅 지원 모듈을 시작할 수 있습니다. 메인 화면은 사용하기 간단합니다. 녹음을 시작하려면 바닥에있는 마이크를 누르십시오. 인터페이스의 중간 부분에 모든 레코딩이 나타납니다. 파일을 재생, 삭제, 클립 공유 또는 녹음을 위해 제출할 수 있습니다.

주문 제출은 쉽습니다. 개별 오디오 파일 아래에서 전사 버튼을 누르기 만하면됩니다. 선택해야하는 유일한 다른 옵션은 지불 방법입니다. Temi가 전사를 완료하면 앱에서 최종 결과를 보거나 전자 메일 첨부 파일에서 다운로드 할 수 있습니다.

간단한 대본 만

전사는 지루하고 성가 시므로 업무 수행에 도움이되는 전사 서비스를 사용하는 것이 현명합니다. 그러나 하루 종일 서비스가 더 많은 작업을 생성하면 그만한 가치가 없을 수 있습니다. Temi는 대부분의 다른 자동 서비스와 잘 맞습니다. 즉, 복잡한 녹음에 사용하면 수정하는 데 많은 시간을 소비해야 할 것입니다. 그러나 모바일 앱을 제공하고 대화 내용을 신속하게 반환하므로 특히 간단한 작업에만 사용하려는 경우 시도해 볼 수 있습니다. 정확성과 웹 콘솔이 우수하므로 편집 요구 사항에 Editors 'Choice Rev를 사용하는 것이 좋습니다.