투명한 언어 온라인 검토 및 평가

언어를 배우고 싶다면 Transparent Language Online에있을 가능성이 있습니다. 이 온라인 언어 학습 앱에는 대부분의 사람들이 배우고 자하는 언어부터 전 세계적으로 비교적 적은 수의 스피커를 가진 사람들에게 100 개 이상의 언어로 된 프로그램이 있습니다. 내용의 양은 언어에 따라 다르지만 전체적으로 프로그램은 철저합니다. 응용 프로그램은 또한 내가 본 최고의 음성 분석 도구와 함께 제공됩니다. Transparent Language Online은 언어 학습을위한 최고의 앱 중 하나입니다.

그러나 뛰어난 앱이지만 Transparent는 언어 학습 프로그램 인 Duolingo와 Rosetta Stone에서 가장 많이 사용하는 두 가지 요소를 능가하지 않습니다. 둘 다 한 마디로 끈적 거리지 않습니다. 그들은 평균 언어 학습 앱보다 더 재미 있고 시각적으로 더 흥미로워 서 매일 다시 데리러 오도록 강요합니다. 그럼에도 불구하고 Transparent는 모바일 앱으로 완성 된 훌륭한 프로그램이며 Rosetta Stone과 Duolingo가 결합한 것보다 수십 개의 언어를 지원합니다.

Transparent에서 제공하는 언어

언어 학습 소프트웨어를 선택할 때 고려해야 할 사항은 공부하고자하는 언어를 제공하는지 여부입니다. Transparent에는 내가 본 프로그램 중 대부분이 있으며 다른 언어 사용자를위한 영어 프로그램도 포함되어 있지 않습니다.

아래 제공된 긴 언어 목록에서 일부는 다른 언어보다 더 모호합니다. 이 덜 구어체 언어의 대부분은 더 짧은 코스를 가지고 있으며, 덜 일반적으로 가르치는 언어를 사용할 수 있도록하는 비영리 단체 인 Transparent의 7, 000 개 언어 프로그램의 일부입니다. 인기있는 언어는 코스가 길다

영어 프로그램을 제외하고 Transparent Language Online은 아프리칸스어, 알바니아어, 알타이어 *, 암하라 어, 아랍어 (현대 표준, 이라크 *, 레반트 어 *), 아르메니아어 *, 아제르바이잔 어, 발리 *, 발 루치, 바쉬 키르 어, 벨로루시 어, 벵골어 등의 언어를 제공합니다. *, 보스니아 어, 브르타뉴 어, 불가리아어 *, 부리 아트 *, 캄보디아어 (크메르어), 체첸 어, 광동어 중국어, 만다린 중국어 *, 크리어, 크로아티아어, 체코 어, 다코타 어 (표준 및 Sisseton), 덴마크어, Dari *, Denesuline, Dutch, Esperanto, 에스토니아어, 페르시아어 *, 핀란드어, 프랑스어 (유럽 및 캐나다), 그루지야 어 *, 독일어, 그리스어 *, 아이티 크리올, 하우 사어, 하 와이어, 히브리어 *, 힌디어 *, 몽족, 헝가리어, 아이슬란드 어, 인도네시아어, 아일랜드어, 이탈리아어, 일본어 *, Kalmyk, Kazakh *, Koasati, 한국어 *, 라틴어, 라트비아어, 리투아니아어, 룩셈부르크 어, 마케도니아 어 *, 마다가스카르 어, 말레이어, 마오리족, 미란 디즈 어, 몽골어 *, 네팔어, 노가 이어, 노르웨이어, 오지 크리, 오지 브웨 (표준, 중부, 북서부), 파슈토 *, 폴란드어, 포르투갈어 (브라질 및 유럽), 루마니아어, 러시아어 *, 스코틀랜드 게 일어, 세르비아어 *, 슬로바키아어, 소말리아 어, 스페인어 (L atin American and European), Swahili, Swedish, Tagalog, Tajiki, Tamil, Thai *, Turkish, Turkmen, Tuvan *, Ukrainian *, Urdu *, Uzbek (키릴 자모, 라틴어), 베트남어, 웨일스 어, Wolof, Yoruba 및 Zulu.

이 목록에없는 언어가 필요한 경우 Pimsleur 또는 Mango Languages를 사용하는 것이 좋습니다. Pimsleur에는 50 개의 언어 프로그램이 있으며 훌륭하지만 거의 모든 오디오 기반입니다. 망고에는 미국식 수화, 체로키, 종카, 이 그보, 자바어, 말라 얄 람어, 펀자 브어, 상하 이어, 이디시어 등 투명하지 않은 코스를 포함하여 68 개 언어로 된 코스가 있습니다. 나는 가장 강력한 프로그램이 아니기 때문에 망고를 피할 수 있다면 망고를 권장하지 않지만 바인드 인 경우 옵션입니다.

투명한 언어의 가격 및 계획

Transparent Language Online은 2019 년 봄에 다른 언어 앱과 더 일치하도록 가격을 인하했습니다. 1 년 구독료는 $ 199.95이며 선불입니다. 그렇게 오래 헌신하지 않으려면 한 달에 29.95 달러입니다. Transparent는 여러 언어를 배우고 자하는 사람들을 위해 연간 $ 249.95의 비용으로 모든 언어를 구독합니다. 14 일 무료 평가판을 통해 모든 언어에 액세스 할 수 있습니다. 일부 라이브러리에는 Transparent에 대한 라이센스가 있으므로 온라인 라이브러리 포털을 통해 얻을 수 있습니다.

대부분의 다른 언어 앱은 한 달에 약 $ 10- $ 12 정도를 청구합니다. 예외적으로 Rosetta Stone은 연간 구독료로 179 달러를 청구하지만 종종 상당한 거래를 제공합니다.

Transparent Languages ​​Online에 가입하면 언어 프로그램에 포함 된 모든 것에 무제한 액세스 할 수 있습니다. 마음대로 이동할 수 있습니다. 즉, 레벨을 높이기 전에 고급 장치에있는 모든 것을 탐색 할 수 있습니다. Transparent는 온라인 개인지도도 제공하지만 별도로 판매됩니다.

투명한 경험

전반적으로, 나는 Transparent를 좋아하며 언제든지 적절한 양의 새로운 콘텐츠를 제공한다고 생각합니다. 당신은 새로운 단어와 개념에 과부하가 걸리지 않지만, 전체 단계에서 아기 발걸음을 내딛지 않습니다.

독일어, 러시아어, 우르두어로 투명 언어 온라인을 사용했습니다. 가장 최근에 루마니아어를 사용했습니다. 저는 현재 루마니아에 살고 있으므로 언어 ​​능력을 향상시키는 데 적극적으로 투자하고 있습니다. 나는 초보자 단위와 고급 단위를 모두 보았다.

내가 사용한 모든 언어 학습 응용 프로그램을 비교하면 Rosetta Stone과 Duolingo가 가장 쉽고 끈적 끈적한 반면 Babel은 가장 도전적입니다. 투명은 중간 어딘가에 있습니다. 매일 Transparent에서 수업을받는 것은 Duolingo 나 Rosetta Stone보다 더 많은 내부 동기가 필요하다는 것을 알았습니다. Transparent에서 매일 얼마나 많은 레슨을해야하는지 명확하지 않지만 다른 많은 프로그램에서 추천을합니다. 투명도 시각적으로 흥미롭지 않습니다. 사소한 점이지만 30 분 동안 앱을보고 싶지 않다는 것을 약간 실망시킵니다.

투명의 구조

Transparent Languages ​​Online은 대시 보드로 시작합니다. 모든 단원과 강의는 내 학습 경로 제목 아래에 표시되며 순서대로 번호가 매겨집니다. 오른쪽에는 시간이 지남에 따라 얼마나 많은 단어가 모여 있는지에 대한 진행 상황을 보여주는 차트가 있습니다. 또한이 차트에는 어휘의 단어가 얼마되지 않았는지 알려주는 숫자가 있습니다. 이는 한동안 단어에 노출되지 않았 음을 의미합니다.

내 학습 경로는 학습 할 단원과 수업에 대해 알려줍니다. 각 단원에는 여러 수업이 포함되어 있으며 평가로 끝납니다. 언제든지 원에서 줄임표를 클릭하고 내용보기를 선택하여 학습에서 배울 단어를 공개 할 수 있습니다. 수업이 기술 수준보다 낮다고 생각되면 단위 평가로 건너 뛸 수 있습니다.

평가 테스트는 짧습니다. 10 분도 채 걸리지 않습니다. 그들은 특정 방식으로 입력 된 답변을 받아들이는 관점에서 약간 까다 롭습니다. 예를 들어, 프로그램이 "This t-shirt?"를 원할 때 "this t-shirt"라고 들었던 것을 입력했습니다. 대문자와 물음표가 있습니다.

우르두어와 같은 다른 문자 집합을 사용하는 언어의 경우 프로그램을 구입하기 전에 기본 문자 또는 음역을 원하는지 선택해야합니다. 즉, 단어가 음성으로 로마 알파벳 (영어가 사용하는 언어)으로 번역됩니다. 원어민을 선택하면 여전히 음역을 사용할 수있는 곳이 많으므로 엄밀히 말하거나 제안하는 것이 아닙니다.

Transparent는 최근 새로운 문자와 문자가있는 언어에 새로운 기능을 추가했습니다. 연습을하는 동안 캐릭터에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다. 예를 들어 우르두어를 배우는 경우 배우고있는 단어 나 구를 클릭하면 큰 팝업 창에 글자 나 문자의 이름과 소리가 나타납니다.

투명 운동

수업에 들어가면서 Transparent는 말하기, 읽기, 쓰기 및 듣기 연습을 통해 다양한 다양성을 제공합니다. 그들은 꽤 일상적입니다. 내가 가장 좋아하는 운동은 말을 듣고 녹음해야합니다. 내가 제일 좋아하는 것을 Four Square라고하며 화면에 네 장의 카드가 아래로 향하게됩니다. 각 카드는 단어를 하나씩 나타 내기 위해 하나씩 뒤집습니다. 그런 다음 모두 다시 뒤집어 영어 단어가 표시됩니다. 루마니아어 번역이있는 카드를 기억해야합니다. 고통스럽고 느립니다.

언어 말하기를 연습하기 위해 Transparent에는 음성 분석 도구가 있습니다. 지금까지 내가 본 것 중에 최고였으며 솔직히 말하면 회사가 제대로 된 데 몇 년이 걸렸습니다. 그러나 이제는 실제로 유용합니다. 말하기 연습을하면 원어민이 단어 나 문구를 말하는 것을들을 수 있습니다. 당신은 또한 그들의 연설의 파형을 볼 수 있습니다. 그런 다음 똑같은 말을 스스로 기록하십시오. 주목할 가치가있는 부분은 일단 완료하면 앱이 점수를 매기고 점수가 스너프하지 않으면 파형 그래프의 부분이 잘못되었음을 강조 표시하는 것입니다. 그런 다음 녹음을 재생하고 말이 원어민과 일치하지 않는 부분에주의를 기울일 수 있습니다. 재생과 결합 된 강조 표시가 유용합니다.

수업과 단원을 얼마나 빨리 완료 하느냐는 당신에게 달려 있습니다. 매일, 당신은 당신이 원하는만큼 적게 또는 많이 일할 수 있습니다. 나는 하드 코어에 가지 않고 하루에 두 번의 수업으로 충분하다는 것을 알았습니다. 각 레슨은 약 10 분에서 15 분이 소요되었으며, 초기 레슨에서는 더 적게, 이후 레슨에서는 더 많이 걸렸습니다.

투명의 내용

널리 사용되는 언어의 경우 일반적으로 Transparent에는 많은 내용이 있지만 다양합니다. 루마니아어에는 7 개의 단원이 있으며 각 단원에 약 3-4 개의 수업이 있으며 총 27 개의 수업이 있습니다. 매우 인기있는 언어는 단원 당 8 개 또는 9 개의 수업이있을 수 있습니다. 단점은 각 언어마다 Transparent의 고유 한 프로그램이 있다는 것입니다. Rosetta Stone을 사용하면 어떤 언어를 선택하든 동일한 프로그램을 이용할 수 있습니다. 다시 말해, 중국어 나 스페인어를 배우더라도, 2 부에서 "여자와 ​​개"라고 말하는 법을 배우는 것은 중요하지 않습니다.

레슨 이외에도 Transparent는 연습하고 검토하는 많은 방법을 제공합니다. 한동안 보지 못한 단어를 새로 고칠 수 있습니다. 작문과 같은 특정 기술을 연습하도록 선택할 수 있습니다. 찾아보기 페이지 상단의 탭에는 더 많은 리소스와 학습 자료가 있지만 언어마다 다릅니다. 루마니아어에서는 문법과 알파벳을 검토 할 수있는 자료를 얻었지만, 실망 스러웠지만, 루마니아어의 어려운 부분 중 하나이므로 문법에 대해서는 아무것도 찾지 못했습니다.

투명은 팟 캐스트 나 단편과 같은 더 이상 형태의 자료를 갖지 않습니다. 한계를 넘어서야하는 숙련 된 연사에게 도움이됩니다. Duolingo에는 학습자를위한 스페인어 팟 캐스트가 있으며 Rosetta Stone에는 간단한 단편 콘텐츠가 있습니다. Yabla라는 앱이 있습니다.이 자막과 고급 자막에 유용한 자막 옵션이있는 비디오가 있습니다.

Transparent에는 My Transcript라는 새로운 도구가있어 특정 기간 동안 프로그램으로 수행 한 모든 작업에 대한 보고서를 생성 할 수 있습니다. 교사 나 교사와 같이 학업을 정당화해야한다면 편리하다고 생각합니다.

투명 스타일

대부분의 학습 내용은 새로운 단어 나 문법을 기억할 수있는 충분한 시간을 준 후 사용하도록 요청하는 측면에서 나에게 큰 반향을 일으켰습니다. 활동을 순서대로 진행하면 듣기, 읽기, 쓰기 및 말하기를 적절한 클립으로 이동할 수 있습니다.

앞서 언급했듯이 앱 자체는 아름답 지 않습니다. 기능적이고 매끄럽지 만 외모에 대해서는 전혀주의를 기울이지 않습니다. 디자인면에서 특히 재미 있고 귀엽지 않고 최첨단이 아닙니다. 간단합니다.

특히 작문 및 철자 활동은 수업에서 앞서 배운 것들 중 일부를 강화했습니다. 예를 들어 "실례합니다"라고 말하는 방법을 알려주는 플래시 카드가 표시 될 수 있습니다. 몇 가지 활동 후에 "실례합니다"라는 문구를 입력해야합니다.

cedilla (ç ) 또는 물결표 (ñ)가있는 미국 키보드에서 찾을 수없는 문자는 클릭 가능한 화면 키보드에 나타납니다. 또는 간단한 입력으로 전환 할 수 있습니다. 즉, 선택한 문자가 화면에 표시되고 다음에 필요한 문자를 선택할 수 있습니다. 모바일 앱에서 간단한 타이핑을 할 수 있으며 작동하는 동안 일반 키보드를 사용하는 것보다 훨씬 혼란스럽고 산만합니다. 스마트 폰 키보드에는 이미 특수 문자를 입력 할 수있는 간단하고 우아한 솔루션이 있습니다 (보통 키를 길게 누르십시오).

마지막 단어

선택한 언어 학습 앱으로 Transparent Language Online을 선택하는 주된 이유는 필요한 언어를 가지고 있기 때문입니다. 새로운 언어를 배우고 연습 할 수있는 풍부한 도구를 갖춘 초보자를위한 견고한 프로그램입니다. 연간 $ 199의 가격은 다른 프로그램에 대해 지불 할 수있는 것보다 높지만 평균을 크게 상회하지는 않습니다.

Rosetta Stone은보다 연역적 인 학습 기술, 더 느린 속도 및 더 시각적 인 호소력을 지니고 있으며, 이 모두가 유료 언어 학습 프로그램 중에서 편집자 선택에 기여합니다. Duolingo는 무료 언어 학습 프로그램을위한 편집자 선택입니다. 그러나 투명성이 뛰어나고 Rosetta Stone과 Duolingo를 결합한 것보다 더 많은 언어를 제공하므로 특히 다른 곳에서는 찾기 어려운 언어에 대해서도 최고의 선택입니다.